Cólera

Uma cidadezinha tranquila, no Maine, nove horas da manhã de um dia do começo do Verão. Tudo parece decorrer como habitualmente, as lojas começam abrir ao público, as pessoas dirigem-se para os seus empregos. E como de costume um velho professor reformado instala-se numa cadeira junto à escola onde trabalhara durante quarenta anos, para passar agradavelmente o dia. É bom estar ali.Toda a gente o conhece e ele conhece toda a gente, e os antigos alunos, os amigos vêm-no saudar. Sim, é um dia normal, como tantos outros. Excepto que, estranhamente, os pássaros e os insectos, que costumavam andar por ali aos milhares, não se ouvem nem avistam. Nem um só.