O Enigma de Qaf

Livro galardoado com os prémios da Associação Paulista dos Críticos de Arte e da Casa de Las Américas

O enigma é o próprio árabe: a sua origem, suas tradições, seu nomadismo, seus haréns, seus algarismos, sua escrita e as múltiplas versões de uma história que por vezes soam improváveis, o que as torna ainda mais encantadoras. Nesta obra de ficção, o romancista brasileiro Alberto Mussa, no papel de um candidato a uma titulação em literatura pré-islâmica, peregrina por congressos de arabistas e pelos labirintos das bibliotecas, confrontando o que há de autêntico e de falso em textos milenares. E como se tivesse por guia um cego fabuloso chamado Jorge Luís Borges.
Esta peregrinação literária resulta numa prosa poética de rara beleza, entrecortada por ensinamentos sobre um antigo e vasto Oriente, cujo imaginário fascina o ocidente. E não é só o seu ancestral mundo de montanhas lendárias, de desertos com seus ásperos ventos, de beduínos, poetas e génios mitológicos o que nos encanta. É também a escrita árabe, personagem igualmente sedutora deste “O Enigma de Qaf”.